english  italiano
PROCHAINS CONCERTS

24 juillet
festival interculturel de musique de femmes - Humruck - Allemagne

info frauenmusikfestival.de

PROCHAINS CONCERTS


video dsl
video dsl
video modem
video modem
bio concerts ecoute presse cd textes discographie photos

tribad@tribad.org
concerts bio ecoute presse cd textes discographie photos

concerts
  • 2000 - Worldpride - Roma (Italie)
  • 2001 - la Barbare - Paris (France)
  • 2002 - festival Le Suonate - Mestre (Italie)
  • 2003 - auditorium Flog - Florence (Italie)
  • 2004 - Gingerbeer's Lyrical Lounge - London (UK)
  • 2004 - la Barbare - Paris (France)
  • 2004 - Ladyfest - Vienna (Autriche)
  • 2004 - Globall Amorall, BKA-Luftschloss - Berlin (Allemagne)
  • 2004 - Frauenraum der reitschule Bern (Suisse)
  • 2005 - Festival venerelettrica Perugia (Italie)
  • 2005 - ex-opp v. Pastrovich - Trieste (Italie)
  • 2005 - circolo lesbico Drasticamente - Padova (Italie)
  • 2005 - CSA via Volturno - Udine (Italie) - flyer
  • 2005 - Metelkova - Ljubljana (Slovenia)
  • 2005 - Pekarna - Maribar (Slovenia)
  • 2005 - pride - KLUB AKADEMIJA - Beograd (Serbie)
  • 2005 - Lesbisches Fruehlingstreffen - Berlin (Allemagne)
  • 2005 - festival women in tune - West Wales (UK)
  • 2005 - Cineffable - Paris Lesbian Film Festival (France)
  • 2006 - association "Plumes d'elles" - Dijon (France)
  • 2006 - 21th Turin International Gay and Lesbian Film Festival (italie)
  • 2006 - "Encre d'elles" - Saint Brieuc (France)
  • 2006 - Squeezy Lemon Women Summer Festival - Ludlow - UK
  • 2006 - café fleurie - Bagnolet (France)
  • 2006 - association AIFM Romainville (France)
  • 2007 - Campo lesbico Agape - Torino (Italie)
  • 2007 - festival attiviste/attivismi - Torino (Italie)
  • 2008 - Pride 2008 - Bologna - Italie
presse internet
concerts bio ecoute presse cd textes discographie photos
Tribad est un groupe crée par natasha, chanteuse saxophoniste des zarmazones et Ana Cuenca poète guitariste auteur du recueil « Diurne Notturne » et traductrice de Nicole Brossard. Depuis 2000 elles multiplient les concerts dans toute l'Europe.
De la world pride de Rome aux festivals internationaux de musique de femmes 'Women in tune' aux Pays de Galles et 'Le suonate' à Venise, leur succès les mènent jusqu'à Belgrade ou sur la scène du Printemps lesbien de Berlin.
Entre amour et rage leur trip-hop sensuelle est une conspiration électro-poétique dont les textes en français italien et anglais conte l'amour lesbien et appelle à la rébellion.

discographie
2002 - "Vengeance" dans la compilation REBELLESOUND#1
11/2003 - premier CD single de TRIBAD
concerts bio écoute presse cd textes discographie photos

ècoute
real player 8


tribad complot electropoetique

le cd contient :

01 Lama grido
02 Sister
03 Guerrilleres
04 Some lesbians say
05 Terrapersa

 textes :

« terrapersa »
Vengo a incantarti a cuore aperto
Scorrerti come fiume in piena
Di sabbia e mare rivestirti
Maledizione a pochi passi perdersi

« some lesbians say »
Today millions of angry women march against male violence, with torches through town.
Everywhere women are murdered, raped, battered by men daily.
We will carry on fighting until every woman can live without fear.
Some lesbians say that is the beginning of the revolution.

« sister »
Dorénavant : mords Fous toi des couvre feux, des contre forts.
Le tout pour le tout, envers et contre tout, contre tous.
Dors et déjà.
Vise et avise.
L'offensive se précise
L'instant t'est propice alors augmente la mise

Insiste sœur sister
Persiste sœur sister
Resiste sœur sister
Existe sœur sister


vente cd
vous pouvez trouver le disque :
  • librerie Violet &CO, 102, rue de Charonne 75011 Paris www.violetteandco.com
  • la Barbare, Ass. NOUES, 46, rue gambetta, 93100 Montreuil
  • archives lesbiennes de la Maison de Femmes de Paris 163, rue de charenton 75012 Paris
ou contactez tribad@tribad.org
concerts bio ecoute presse cd textes discographie photos



 
english  italiano
bio concerts ecoute presse cd textes discographie photos

tribad@tribad.org
credits
site flash